Druhou knihu Johna Greena, která vyšla v českém překladu, autor napsal jako svou prvotinu o několik let dříve než své (zřejmě) nejznámější Hvězdy nám nepřály. A zatímco Hvězdy hrají od počátku do konce na citovou strunu a k slzám není často daleko, Aljaška vás nechává svým dějem a událostmi proplouvat, tak nějak nenuceně, přirozeně, odevzdaně.