Do boje o Oscara vyšle Česká republika dokument Kdyby se holubi proměnili ve zlato
Česká republika zná svého kandidáta na Oscara. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA) dnes oznámila, že v kategorii mezinárodní celovečerní film bude o nominaci na 99. ročníku cen americké Akademie filmového umění a věd (AMPAS) usilovat dokumentární film režisérky Pepy Lubojacki Kdyby se holubi proměnili ve zlato.
Intimní a formálně výrazný dokument vznikal pět let. Režisérka v něm sleduje osudy svého bratra a dvou bratranců, jejichž životy zásadně poznamenala závislost. Ta jim postupně vzala vztahy, domov i pocit bezpečí a její dopady se promítly do života celé rodiny.
Lubojacki na příběh nahlíží prostřednictvím osobního a vizuálně originálního přístupu. Využívá estetiku DIY a propojuje deníkové záběry, stylizované vzpomínky, oživlé fotografie a grafické koláže. Bez sentimentu se přitom snaží hledat odpovědi na otázky, co stojí za pádem jejích blízkých a jak se s jeho následky vyrovnává jejich rodina.
Kdyby se holubi proměnili ve zlato měl světovou premiéru letos v únoru na filmovém festivalu Berlinale, odkud si odvezl cenu za nejlepší dokumentární film a také nezávislé ocenění Caligari. Do českých kin snímek oficiálně vstoupí na konci září.
O Oscara bude bojovat pět filmů
Česká filmová a televizní akademie letos podruhé využila při výběru kandidáta dvoukolový systém hlasování. V prvním kole sedmičlenná předvýběrová komise posuzovala deset filmů přihlášených jejich producenty, které zároveň splňovaly podmínky americké akademie AMPAS.
Do druhého kola komise na základě zhlédnutí filmů a osobních prezentací producentů vybrala pět snímků: Chica Checa, Kdyby se holubi proměnili ve zlato, Neporazitelní, Pět švestek a Poberta.
O českém kandidátovi následně hlasovali všichni členové ČFTA, kteří splňují podmínky AMPAS a statutu ČFTA pro aktuální ročník. Druhé kolo hlasování probíhalo od 27. července do 14. srpna.
Předvýběrovou komisi tvořili Kristina Dufková, Petr Jarchovský, Jaromír Kallista, Jiří Konečný, Dagmar Sedláčková, Vratislav Šlajer a její předsedkyně Klára Tasovská.
O nominaci se rozhodne v následujících měsících
Český kandidát nyní vstupuje do mezinárodního oscarového klání. Americká Akademie filmového umění a věd zveřejní shortlist 15 filmů 15. prosince 2026. Konečné nominace na Oscary budou oznámeny 21. ledna 2027. Slavnostní předávání 99. ročníku cen americké Akademie filmového umění a věd se uskuteční 14. března 2027. Česká kinematografie tak má před sebou další oscarovou cestu – tentokrát s osobním dokumentem, který propojuje silné rodinné téma s výrazným autorským filmovým jazykem.
Držme ji palce!
